![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
inigo_sagradoИли немного о жизни собачьей.
У собаки "весенний синдром", посему стараемся не гулять в общественно-собачьих местах. Но порой очень уж надо прокрасться по кромке парка, дабы сигарет, например, купить. Вот и сегодня крались. А навстречу вполне милые наши друзья-золотые ретриверы. Мать и сын. С матерью мы дружим, на сына благовоспитанно ворчим обычно. Обычно, да, но не сейчас.
Соба понеслась вокруг меня (ибо на поводке) в приветственной пляске, а жентмун радостно попискивал и попрыгивал. Но что меня возмутило - моя подопечная еще и хвост в сторону отклячила, а это первый признак НЕледи и грубейшее нарушение "Собачьих правил им. королевы Виктории для леди" и "Свода обязанностей Шотландских Пострелков", которые Чела учила с вполне щенячьего возраста.
Благо жентмун Эл - сам по себе благовоспитанный и быстро охлаждающийся пес - хозяйка успешно погнала его дальше, а мы рванули в другую сторону.
И тут вышел у нас с собакой неприятный разговор, накопилось ибо.
- И что это мы себе позволяем, а? - спрашиваю. - Где это видано, чтобы леди Челси плясала кадриль, отклячив хвост?! Ты ЧТО, не знаешь, что так себя ведут только собаки с дурной репутацией?! Ты же бабушка уже! А щеночков кто рожать будет, Пушкин? Тебе же нельзя больше!
- Пушкин пусть рожает. - угрюмо соглашается соба. - А жентмуны мне нужны...чтобы развеяться, да!
(дело в том, что моя собака знает Пушкина - сама читала, я ей много читал, а еще он обычно у нас моет лапы, когда собаке некогда - прим. хозяина)
- Ах, так значит! И влачить бороду по грязному тротуару тоже нужно, дабы развеяться, да? Что бы сказала королева Виктория, если бы узнала, что нынешние леди влачат бороды по грязи! Я уж молчу про поедание шкурок от таранки под лавочками и про то, что сегодня снова нарушено одно из главнейших правил леди - садиться зайчиком как минимум раз в день! Нет, решительно бедной нашей королеве стало бы дурно, услышь она такое!
- Focail leat, ПапА! ("Отвалите, ПапА!" - прим. собаки)- говорит соба и упрямо тянет меня в заледеневший сугроб.
- Поговори мне еще, seann chù ("собака старая" - прим. хоз.)! Будешь препираться, да еще и на гэльском, вообще будешь вдоль дома гулять! Ты скот или не скот, в конце-то концов?! Вспомни, как ты гордилась, когда несколько дней назад три африканские студентки, со смехом фотографировавшиеся на фоне падающего снега рядом с парком, уважительно назвали тебя "Сабака"! И ведь прозвучало это почти как "кабака" - как королевский титул правителя Буганды! А нынче что? Сплошь позор и стыд!
- И пусть. Я - дитя вольных гор, где захочу, там и застряну! - заявляет соба, отчаянно пытаясь выбраться из сугроба-ловушки с острыми ледяными краями. - И вообще - мы жрать будем сегодня, или мне опять одними палочками питаться?
(в этот момент несколько прохожих уже совершенно перестали делать вид, что они нас ну ни капельки не подслушивают, а просто топчутся в снегу по срочной необходимости - прим. хоз.)
Но я был строг:
- Все, пошли домой лапы мыть и ужинать. И только посмей не вытереть бороду после еды сначала со мной, а потом уже веселясь, покрикивая и ввинчиваясь в кресло-трон головой, как подобает настоящей леди!
- Ну, пошли, - соба удивительно покладиста после лекции. - Хочешь развеселю? Ай!
Леди Челси легко перепрыгивает через заборчик и подкидывает вверх палочку.
Я смеюсь. Хвалю:
- Maith thu! ("Молодец!" - прим. хоз.)
- Sonas ort! ("Спасибо! Будь счастлив!" - прим. соб.) - виляет она хвостом.
Домой мы идем уже вполне помирившиеся, моем лапы и юбку, сушимся вместе с кошшшей в полотенцах, а потом правильно вытираем бороду после ужина. Все, как и подобает истинной леди.
У собаки "весенний синдром", посему стараемся не гулять в общественно-собачьих местах. Но порой очень уж надо прокрасться по кромке парка, дабы сигарет, например, купить. Вот и сегодня крались. А навстречу вполне милые наши друзья-золотые ретриверы. Мать и сын. С матерью мы дружим, на сына благовоспитанно ворчим обычно. Обычно, да, но не сейчас.
Соба понеслась вокруг меня (ибо на поводке) в приветственной пляске, а жентмун радостно попискивал и попрыгивал. Но что меня возмутило - моя подопечная еще и хвост в сторону отклячила, а это первый признак НЕледи и грубейшее нарушение "Собачьих правил им. королевы Виктории для леди" и "Свода обязанностей Шотландских Пострелков", которые Чела учила с вполне щенячьего возраста.
Благо жентмун Эл - сам по себе благовоспитанный и быстро охлаждающийся пес - хозяйка успешно погнала его дальше, а мы рванули в другую сторону.
И тут вышел у нас с собакой неприятный разговор, накопилось ибо.
- И что это мы себе позволяем, а? - спрашиваю. - Где это видано, чтобы леди Челси плясала кадриль, отклячив хвост?! Ты ЧТО, не знаешь, что так себя ведут только собаки с дурной репутацией?! Ты же бабушка уже! А щеночков кто рожать будет, Пушкин? Тебе же нельзя больше!
- Пушкин пусть рожает. - угрюмо соглашается соба. - А жентмуны мне нужны...чтобы развеяться, да!
(дело в том, что моя собака знает Пушкина - сама читала, я ей много читал, а еще он обычно у нас моет лапы, когда собаке некогда - прим. хозяина)
- Ах, так значит! И влачить бороду по грязному тротуару тоже нужно, дабы развеяться, да? Что бы сказала королева Виктория, если бы узнала, что нынешние леди влачат бороды по грязи! Я уж молчу про поедание шкурок от таранки под лавочками и про то, что сегодня снова нарушено одно из главнейших правил леди - садиться зайчиком как минимум раз в день! Нет, решительно бедной нашей королеве стало бы дурно, услышь она такое!
- Focail leat, ПапА! ("Отвалите, ПапА!" - прим. собаки)- говорит соба и упрямо тянет меня в заледеневший сугроб.
- Поговори мне еще, seann chù ("собака старая" - прим. хоз.)! Будешь препираться, да еще и на гэльском, вообще будешь вдоль дома гулять! Ты скот или не скот, в конце-то концов?! Вспомни, как ты гордилась, когда несколько дней назад три африканские студентки, со смехом фотографировавшиеся на фоне падающего снега рядом с парком, уважительно назвали тебя "Сабака"! И ведь прозвучало это почти как "кабака" - как королевский титул правителя Буганды! А нынче что? Сплошь позор и стыд!
- И пусть. Я - дитя вольных гор, где захочу, там и застряну! - заявляет соба, отчаянно пытаясь выбраться из сугроба-ловушки с острыми ледяными краями. - И вообще - мы жрать будем сегодня, или мне опять одними палочками питаться?
(в этот момент несколько прохожих уже совершенно перестали делать вид, что они нас ну ни капельки не подслушивают, а просто топчутся в снегу по срочной необходимости - прим. хоз.)
Но я был строг:
- Все, пошли домой лапы мыть и ужинать. И только посмей не вытереть бороду после еды сначала со мной, а потом уже веселясь, покрикивая и ввинчиваясь в кресло-трон головой, как подобает настоящей леди!
- Ну, пошли, - соба удивительно покладиста после лекции. - Хочешь развеселю? Ай!
Леди Челси легко перепрыгивает через заборчик и подкидывает вверх палочку.
Я смеюсь. Хвалю:
- Maith thu! ("Молодец!" - прим. хоз.)
- Sonas ort! ("Спасибо! Будь счастлив!" - прим. соб.) - виляет она хвостом.
Домой мы идем уже вполне помирившиеся, моем лапы и юбку, сушимся вместе с кошшшей в полотенцах, а потом правильно вытираем бороду после ужина. Все, как и подобает истинной леди.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-07 09:08 pm (UTC)У меня-то обитает законченный и безнадежный простолюдин, который даже газон раскладывать не годится!
И, однако, я по нему дико скучаю. Вот сяду утром за комп - и никто не бабачить, не тычеть, за ноги не кусаить...
no subject
Date: 2010-12-08 08:02 am (UTC)Ведь благородный же, и с хммм...некоторым количеством причуд, да. Хоть Клепунида Петровна и считает, что главное не происхождение, а манеры (а ведь сама упрямо доказывает свое происхождение от самого Анубиса-Абобиса). Ну и пусть манеры у принца хромают, зато много душевности и причуд!)))
Недавно видел его на Карлштрассе - на этот раз он не влачил матушку, а самозабвенно что-то выкапывал:) привези ему что-нибудь на Рождество!))
no subject
Date: 2010-12-07 10:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-08 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-08 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-10 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-08 10:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-10 09:42 am (UTC)а вот просто плясать, помахивая хвостом и сверкая глазами, да тротуар мести бородой - это да, эт я могу. Но то ж я! Аббатъ!
no subject
Date: 2010-12-12 12:41 pm (UTC)Пошла на балкон, дуться и выводить кошек в свет, т.е. потявкивать на ворон (грачей? галок?), которые облепили все деревья за окном. Тявкают они, а я читаю мораль в снежную пустоту., хотя, можт и наоборот?..